knock

1. n
1) стук

to give a knock — постукати (у двері)

2) удар; поштовх

a knock on the head — удар по голові

3) пагорб
4) діал. піщана мілина
5) тех. детонація, стук (у двигуні)
6) амер., розм. різка критика
7) pl причіпки, нападки, зауваження
8) розм. подача м'яча (крикет)

to get the knock — бути вигнаним з роботи; театр. бути погано прийнятим публікою

2. v
1) стукати; постукати
2) ударяти; бити

to knock smb. on the head — ударити когось по голові; розм. убити когось ударом у голову

3) тех. працювати з перебоями, стукати
4) розм. дивувати, уражати, приголомшувати
5) амер., розм. різко критикувати; принижувати гідність, недооцінювати
6) амер., розм. чіплятися; нападати, пускати шпильки

knock aboutрозм. тинятися, вештатися, бродити; грубо поводитися (з кимсь)

knock against — наштовхнутися, наскочити на (щось); несподівано зустріти (когось)

knock backрозм. пиячити; жерти

knock down — збити, звалити (з ніг); ламати, зносити, руйнувати (будівлі); спростувати (доказ тощо); розм. збивати, знижувати (ціни); продавати з аукціону (з молотка); амер., розм. розтринькувати (гроші); амер., розм. привласнювати гроші за проїзд

knock in — забивати (цвях тощо); розм. достукатися, попасти додому (після того як ворота зачинені)

knock into — заганяти, забивати (тж перен.)

to knock smth. into smb.'s head — утовкмачити комусь шось

to knock two rooms into one — з'єднати дві кімнати в одну

knock off — збивати; зносити; змахувати, струшувати; розм. знижувати (ціну); утримувати, відраховувати (суму); розм. припиняти; кидати роботу; розм. швидко зробити

knock out — вибивати; перемогти, здолати

knock over — звалити (тж про хворобу)

knock together — зіштовхуватися; стукатися; наспіх збивати

knock under — підкорятися, здаватися

knock up — ударом підкидати; розм. розбудити стуком

knock up against — наражатися на; стикатися з

to knock at an open door — ломитися у відчинені двері

to knock cold, to knock for six — розм. приголомшити, ошелешити

to knock home — утовкмачувати

to knock smb.'s head off — легко випередити когось

to knock smb. into a cocked hat — завдати комусь поразки; розбити чиїсь докази; сильно поколошматити когось

to knock under board — звалитися п'яним, напитися

* * *
I n
1) стук, стукіт
2) удар, штовхан; поштовх
3) тex. детонація, стукіт (у двигуні)
4) aмep. різка критика; pl причіпки, нападки, зауваження
5) подача м'яча (у крикеті)
6) неприємність; лихо; удар (долі); невдача; збиток
7) cл. аукціон, продаж з молотка

to get the knock — бути вигнаним з роботи миcт. з тріском провалитися, напитися

II v
1) стукати; стукатися, постукати; підняти, розбудити стуком (у двері; тж. knock up)
2) ударяти; бити; (into) вбивати (нaпp., цвях); (against) натрапляти, зустрічати; збити (нaпp., з ніг); (into) з'єднати, об'єднати, сколотити
3) тex. працювати з перебоями, стукати
4) дивувати, вражати, приголомшувати
5) різко критикувати; чіплятися, нападати
6) cл. заарештувати, забрати
7) cл. домогтися (мети); забезпечити (успіх); опанувати (чим-небудь); добре підготуватися (до іспиту); володіти (предметом)
III n
1) пагорб, горб
2) дiaл. піщана обмілина

English-Ukrainian dictionary. 2013.

Synonyms:
(as at a door), / , , , , , (as at a door), , , , ,


Look at other dictionaries:

  • knock — ► VERB 1) strike a surface noisily to attract attention. 2) collide forcefully with. 3) force to move or fall with a collision or blow. 4) make (a hole, dent, etc.) in something by striking it. 5) informal criticize. 6) (of a motor) make a… …   English terms dictionary

  • knock — [näk] vi. [ME knokken < OE cnocian, akin to ON knoka, MHG knochen, to press < echoic base > KNACK] 1. to strike a blow or blows with the fist or some hard object; esp., to rap on a door 2. to bump; collide; clash 3. to make a thumping,… …   English World dictionary

  • Knock — (n[o^]k), v. t. 1. To strike with something hard or heavy; to move by striking; to drive (a thing) against something; as, to knock a ball with a bat; to knock the head against a post; to knock a lamp off the table. [1913 Webster] When heroes… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knock — (n[o^]k), v. i. [imp. & p. p. {Knocked} (n[o^]kt); p. pr. & vb. n. {Knocking}.] [OE. knoken, AS. cnocian, cnucian; prob. of imitative origin; cf. Sw. knacka. Cf. {Knack}.] 1. To drive or be driven against something; to strike against something;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knock — ist der Name einer Landschaft in der Nähe von Emden, siehe: Knock (Ostfriesland) eines Marienwallfahrtsortes in Irland, County Mayo, siehe Knock (County Mayo) des in der Nähe gelegenen Flughafens Knock (Ireland West Airport Knock) eines Ortes in… …   Deutsch Wikipedia

  • Knock — Knock, n. 1. A blow; a stroke with something hard or heavy; a jar. [1913 Webster] 2. A stroke, as on a door for admittance; a rap. A knock at the door. Longfellow. [1913 Webster] A loud cry or some great knock. Holland. [1913 Webster] {Knock off} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Knock — Knock. Knock es una localidad de Irlanda situada en el condado de Mayo, provincia de Connacht, en la costa oeste de la isla. Tiene cerca de 600 habitantes. Es famosa porque se dice que aquí se aparecieron la Virgen María, san José, Jesús en forma …   Wikipedia Español

  • Knock-on — may refer to: *Knock on electron *Knock on (rugby) *Knock on effect …   Wikipedia

  • knock up — 1660s in sense of arouse by knocking at the door, from KNOCK (Cf. knock) (v.). However it is little used in this sense in American English, where the phrase means get a woman pregnant (1813), possibly ultimately from knock to copulate with… …   Etymology dictionary

  • knock — [n1] pushing, striking beating, blow, box, clip, conk, cuff, hammering, hit, injury, lick, rap, slap, smack, swat, swipe, thump, whack; concept 189 knock [n2] strong criticism blame, censure, condemnation, defeat, failure, flak, pan, rap, rebuff …   New thesaurus

  • knock in — [phrasal verb] knock (a run or runner) in or knock in (a run or runner) baseball : to cause (a run or runner) to score He knocked in [=batted in, drove in] a run in the second inning with a double to left field. • • • Main Entry: ↑knock …   Useful english dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.